ZITAT: Wenn Angst - in diesem Fall vor einer un... (s.u.)

Wenn Angst - in diesem Fall vor einer unvorhersehbaren oder komplexen Reaktion, die meine ziemlich zerbrechlich konstruierte Camouflage über den Haufen rennen könnte - meine Sprachstörung anstachelt, so ist es Zorn, die adrenale Antwort der Natur auf Angst, dazu angetan, sie zu beheben. Ein frontaler Angriff klärt den Geist und macht die Zunge fest [...] Nein, nicht die Konfrontation hemmt meinen Sprachfluss, sondern der Wunsch, ihr zu entgehen, das hastige Bedürfnis zu gefallen. Die Behinderung kommt inmitten von Menschen über mich, die ich mag und die ich so gern unterhalten möchte - vielleicht, um sie von irgendeinem fundamentalen Missverständnis abzulenken, das ich argwöhnisch sogar in einer herzlichen Beziehung wittere. Mein Stottern in der Unterhaltung ist wie das Eingeständnis, dass noch der harmloseste Wortwechsel von einem Verhau uneingestandener Komplexität umgeben ist.

John Updike (1932-2009), US-amerikanischer Autor in 'Selbst-Bewusstsein (Self-Consciousness s. Memoirs)